Институт языка и литературы

Слабовидящим

Международная неделя многоязычия (2012)

Неделя многоязычия Логотип Неделя многоязычия 2012 Неделя многоязычия 2012 Неделя многоязычия 2012 Неделя многоязычия 2012 Неделя многоязычия 2012 Неделя многоязычия 2012

ФГБОУ ВПО «Удмуртский государственный университет»
Институт иностранных языков и литературы
НОЦ «Инновационное проектирование в мультилингвальном образовательном пространстве»
Учебно-методический центр «УдГУ-Лингва»
Сайт Международной недели многоязычия

Неделя многоязычия в УдУ 26-30 ноября 2012 г.

Ежегодное международное научно-практическое мероприятие "Неделя многоязычия в УдГУ" направлено на обобщение инновационного опыта в области иноязычного образования в УР. В рамках мероприятия проводятся встречи, дискуссии, круглые столы по вопросам языковой политики, мультилингвального образования и поликультурного воспитания; открытые занятия, мастер-классы, лекции, презентации новых научных трудов; воспитательные досуговые мероприятия на иностранных языках для студентов, преподавателей вузов, учителей школ и старшеклассников.

В рамках «Недели многоязычия в УдГУ» проходит ежегодный межвузовский конкурс творческих проектов студентов ”Lingualand и мы”. Проекты, а также заявку на участие в конкурсе "Lingualand и мы" следует представить на электронном носителе в УМЦ «УдГУ-Лингва» или по электронной почте udsulingva@yandex.ru до 26.11.2012.

Все проекты-участники конкурса будут размещены в системе электронного обучения УдГУ. С 26.11.2012 по 30.11.2012 пользователи системы смогут проголосовать за понравившийся проект. (Подробную информацию о конкурсе можно найти на сайте УМЦ «УдГУ-Лингва»).

Председатель организационного комитета:

Зеленина Тамара Ивановна — директор НОЦ «Инновационные технологии в мультилингвальном образовательном пространстве»

Организационный комитет:

Безносова Мария Ивановна — начальник управления международных связей УдГУ
Голубкова Ольга Николаевна — директор ИИЯЛ
Малых Людмила Михайловна — директор УМЦ «УдГУ-Лингва»
Параховская Светлана Владимировна — зам. директора ИИЯЛ по международным связям
Хасанова Лилия Ильдусовна — зам. директора ИИЯЛ по науке
Юшкова Людмила Анатольевна — зам. декана ФПИЯ по науке
Вартанова Владлена Владимировна — зам. директора ИИЯЛ по воспитательной работе

Рабочая группа:

Тойкина Ольга Владимировна — ст. методист УМЦ «УдГУ-Лингва»
Юшков Павел Валерьянович — учебный мастер УМЦ «УдГУ-Лингва»
Привалова Татьяна Сергеевна — ст. лаборант УМЦ «УдГУ-Лингва»

Программа всероссийского научно-практического семинара «Формирование мультилингвальной личности: проблемы и пути их решения»

Подробнее...

29 ноября

Научный руководитель и ведущий: Малых Л.М.
Координатор: Мифтахутдинова А.Н. (УдГУ, корп. 2, ауд. 310)

9-50 –11-10
Открытая лекция «Телекоммуникационное проектирование как компонент современной системы иноязычного образования». Ведущая: Мишланова С.Л. (Пермь)

11-50 – 14-40

I. Многоязычие в образовательной среде вуза

  • Зеленина Т. И. О непрерывном мультилингвальном образовании (МЛО) в УР.
  • Брунова-Калисецкая И. В. Сравнительный анализ возможностей моделей МЛО в Финляндии, Латвии и АР Крым (Украина).
  • Мифтахутдинова А. Н. Специфика программы МЛО в ИИЯЛ.

II. Дидактика мультилингвального обучения

  • Малых Л. М. К вопросу о методологии МЛО (из опыта кафедры второго иностранного языка ИИЯЛ УдГУ).
  • Буторина Н. В., Кочурова Ю. Н. Роль мультилингвальных словарей в развитии творческого потенциала студентов-мультилингвов.
  • Кнежевич Д. И. Сербский язык как основа формирования смешанного многоязычия (Сербия).

III. Мастер-классы:

  • Бакловская О. К. Соизучение языков на основе контрастивного подхода
  • Оленчук О. Г. Контрастивное страноведение в курсе МЛО
  • Брим Н. Е. Лабораторный практикум как средство совершенствования автономной учебной деятельности студентов

IV. Круглый стол. Выступления бакалавров и магистров

30 ноября

Научный руководитель и ведущий: Малых Л.М.
Координаторы: Зариньш Ю.М., Хайруллина Р.Т. (МБОУ «Гимназия № 6» г. Ижевска)

10-00 –13-10

  • Мышкина Т. А. Коммуникативно-когнитивный подход в обучении мультилингвов.
  • Открытый интегрированный урок развития речи (английский, немецкий, русский, татарский языки) в 5 классе на тему «Творчество А. Е. Ложкина, народного художника Удмуртии»
  • Круглый стол. Обобщение результатов работы семинара.

15-00 – 16-20

Открытая лекция «О связи мультилингвального обучения, поликультурного и миротворческого образования»
Ведущая: Брунова-Калисецкая И.В. (Украина), УдГУ, корп. 2, ауд. 310

Список ведущих и докладчиков:

  • Александрова Н.К., доц. кафедры мировой литературы и культуры, канд. филол. наук;
  • Бакловская О.К., ст. преподаватель кафедры романской филологии, второго иностранного языка и лингводидактики, канд. пед. наук;
  • Брим Н.Е., доц. кафедры романской филологии, второго иностранного языка и лингводидактики, канд. пед. наук;
  • Белова Т.И., доц. кафедры романской филологии, второго иностранного языка и лингводидактики, канд. пед. наук;
  • Брунова-Калисецкая И.В., ст. преподаватель кафедры общей психологии Таврического Национального университета им. В. И. Вернандского, канд. психол. наук; координатор направления «Миротворческое образование» Восточно-Европейской сети Глобального партнерства по предотвращению вооруженных конфликтов (Симферополь);
  • Буйнова О.Ю., доц. кафедры фонетики и лексикологии английского языка, канд. филол. наук;
  • Буторина Н.В., ст. преподаватель кафедры романской филологии, второго иностранного языка и лингводидактики, канд. пед. наук;
  • Вартанова В.В., доц. кафедры романской филологии, второго иностранного языка и лингводидактики, канд. пед. наук;
  • Голубкова О.Н., директор ИИЯЛ, доц. кафедры перевода и стилистики английского языка, канд. пед. наук;
  • Зариньш Ю.М., зам. директора по научной работе МБОУ «Гимназия № 6» г. Ижевск
  • Зеленина Т.И., директор НОЦ «Инновационное проектирование в мультилингвальном образовательном пространстве», д-р. филол. наук, профессор;
  • Ильина Н.В., доц. кафедры германских языков ФУдФ, канд. филол. наук;
  • Кнежевич Д.И., ст. преподаватель кафедры романской филологии, второго иностранного языка и лингводидактики, канд. пед. наук;
  • Котова Н.В., ст. преподаватель кафедры мировой литературы и культуры, канд. филол. наук;
  • Краснова Т.А., доц. кафедры германских языков ФУдФ, канд. филол. наук;
  • Кочурова Ю.Н., ст. преподаватель кафедры романской филологии, второго иностранного языка и лингводидактики, канд. пед. наук;
  • Кузяева О.П., ст. преподаватель кафедры перевода и стилистики английского языка;
  • Курмелёв А.Ю., методист издательства Пирсон (Лонгман) Великобритания, доц. кафедры английского языка и американистики Нижегородского лингвистического университета, канд. филол. наук;
  • Малых Л.М., директор УМЦ «УдГУ-Лингва», доц. кафедры романской филологии, второго иностранного языка и лингводидактики, канд. филол. наук,
  • Маханькова Н.В., доц. кафедры грамматики и истории английского языка, канд. пед. наук;
  • Мишланова С.Л., зав. кафедрой лингводидактики Пермского государственного университета, профессор, д-р филол. наук;
  • Мифтахутдинова А.Н., заведующая кафедрой романской филологии, второго иностранного языка и лингводидактики, доцент, канд. пед. наук;
  • Мышкина Т.А., учитель английского языка высшей категории МБОУ «Гимназия № 6» г. Ижевск
  • Оленчук О.Г., ст. преподаватель кафедры романской филологии, второго иностранного языка и лингводидактики, канд. филол. наук;
  • Опарин М.В., доц. кафедры немецкой филологии, канд. филол. наук;
  • Репина Т.Ю., ст. преподаватель кафедры германских языков ФУдФ;
  • Тойкина О.В., ст. методист УМЦ «УдГУ-Лингва»
  • Фёдорова И.А., ст. преподаватель кафедры романской филологии, второго иностранного языка и лингводидактики, канд. филол. наук;
  • Хайруллина Р.Т., координатор по программе мультилингвального обучения МБОУ «Гимназия № 6» г. Ижевск, учитель английского языка I категории;
  • Яковлева О.Н, доц. кафедры перевода и стилистики английского языка, канд. пед. наук;
  • Adam Ethan Emerson, Fulbright Fellow in Russia (The USA);
  • Ekaterina Burton, Admin. Marketing Assistant / Marketer Europe King George International College, King George International Business College, Canada TESOL Centre (Canada);
  • Kerstin Meyer, Robert Bosch Stiftung (Deutschland);
  • Maria Consuelo Vega León, lectora de la Universidad de Granada (España).

Приглашение к публикации

Участники Недели многоязычия, подготовившие выступления, открытые лекции, занятия и мастер-классы, а также все желающие приглашаются к публикации статей в научно-методическом сборнике "Многоязычие в образовательном пространстве" 2013. Вып. 5.

Объем статьи — до 5 страниц. Принимаются статьи на русском, иностранных и национальных языках до 1 июля 2013 г.

Требования к публикации см. http://v4.udsu.ru/default/sbornik_lingva.

За информацией обращаться в
Учебно-методический центр «УдГУ-Лингва» (аудитория 310, 2 корпус УдГУ), тел.: (3412) 916267, e-mail: udsulingva@yandex.ru,
сайт: www.udsu.ru / полезные ссылки / УМЦ «УдГУ-Лингва».