Публикации студентов ИЯЛ в 2018-2019 гг.
Публикации в сборнике XLVII итоговая студенческая научная конференция УдГУ (апрель 2019 г.): материалы всероссийской конференции / Отв. ред. А. М. Макаров. – Ижевск: Изд-во «Удмуртский университет», 2019.
Режим доступа: elibrary.udsu.ru/xmlui/handle/123456789/18873.
- Черепанова А.П. Экокультурологические особенности художественного натуралистического текста (на примере Трилогии о Корфу Дж. Даррелла) // Актуальные исследования языка и культуры: теоретические и прикладные аспекты. Материалы Всероссийской научно-практической конференции 11-12 апреля 2019 г. Санкт-Петербург: ЛГУ, 2019. С. 142-145. (Научный руководитель Пушина Н.И.)
- Филиппова А.А. Особенности гендерной и социальной стратификации речи (на основе материалов британских СМИ) // XLVII итоговая студенческая научная конференция УдГУ: Материалы всероссийской конференции (апрель 2019 г.) — Ижевск: Изд-во «Удмуртский университет», 2019. С. 344-346. (Научный руководитель Буйнова О.Ю.)
- Курбанбаева Д. Особенности перевода общественно-политических материалов в программах переводческой памяти // XLVII итоговая студенческая научная конференция УдГУ: Материалы всероссийской конференции (апрель 2019 г.) — Ижевск: Изд-во «Удмуртский университет», 2019. (Научный руководитель Федорова И.А.)
- Акулова Е.С. ТЕХНОЛОГИЯ ФОРМИРОВАНИЯ СТРАТЕГИЧЕСКОЙ КОМПЕТЕНЦИИ У СТУДЕНТОВ-МУЛЬТИЛИНГВОВ // XLVII итоговая студенческая научная конференция УдГУ: Материалы всероссийской конференции (апрель 2019 г.) — Ижевск: Изд-во «Удмуртский университет», 2019. (Научный руководитель — Бакловская О.К.)
- Бердышева Е.И. СОЦИОКУЛЬТУРНЫЕ И СОЦИОЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ЮМОРИСТИЧЕСКОГО STAND-UP ДИСКУРСА (НА ПРИМЕРЕ ВЫСТУПЛЕНИЙ АМЕРИКАНСКИХ И БРИТАНСКИХ STAND-UP КОМИКОВ) // XLVII итоговая студенческая научная конференция УдГУ: Материалы всероссийской конференции (апрель 2019 г.) — Ижевск: Изд-во «Удмуртский университет», 2019. (Научный руководитель – Широких Е.А.).
- Гнып А.А. Силезский университет в г. Катовице (Польша). ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА НАЗВАНИЙ ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ФИЛЬМОВ НА РУССКИЙ И ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКИ // XLVII итоговая студенческая научная конференция УдГУ: Материалы всероссийской конференции (апрель 2019 г.) — Ижевск: Изд-во «Удмуртский университет», 2019. (Научный руководитель — Зайнуллина С.Р.)
- Ефимова Т.А. ЛИНГВОСТИЛИСТИЧЕСКИЕОСОБЕННОСТИБЛОГА, ЗАТРУДНЯЮЩИЕРАБОТУВСТРОЕННЫХСИСТЕММАШИННОГОПЕРЕВОДА(НАМАТЕРИАЛЕИНСТАГРАМ-БЛОГОВ) // XLVII итоговая студенческая научная конференция УдГУ: Материалы всероссийской конференции (апрель 2019 г.) — Ижевск: Изд-во «Удмуртский университет», 2019. (Научный руководитель — Рябкова И.П.).
- Жигалова М.Н., Колупаева П.Э. ИНФИНИТИВ В ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ НА ОСНОВЕ ТЕКСТОВ СОВРЕМЕННЫХ ПЕСЕН // XLVII итоговая студенческая научная конференция УдГУ: Материалы всероссийской конференции (апрель 2019 г.) — Ижевск: Изд-во «Удмуртский университет», 2019. (Научный руководитель — Галимуллина А.Р.).
- Кривоносова Т.С. (Научный руководитель — Пронина Н.А.) // XLVII итоговая студенческая научная конференция УдГУ: Материалы всероссийской конференции (апрель 2019 г.) — Ижевск: Изд-во «Удмуртский университет», 2019. ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕДАЧИ КОМИЧЕСКОГО ПРИ ПЕРЕВОДЕ КИНОФИЛЬМА.
- Курочкина А.А. (Научный руководитель — Любарец С.Н.) ПРОБЛЕМА ЖЕНСКОЙ ЭМАНСИПАЦИИ В ТВОРЧЕСТВЕ СЕСТЕР БРОНТЕ// XLVII итоговая студенческая научная конференция УдГУ: Материалы всероссийской конференции (апрель 2019 г.) — Ижевск: Изд-во «Удмуртский университет», 2019.
- Миронова Н.А. (Научный руководитель — Шейдаева С.Г.) ВЛИЯНИЕ ИДЕОЛОГИИ НА ПЕРЕИМЕНОВАНИЕ РАЙОННЫХ ГАЗЕТ В УДМУРТИИ// XLVII итоговая студенческая научная конференция УдГУ: Материалы всероссийской конференции (апрель 2019 г.) — Ижевск: Изд-во «Удмуртский университет», 2019.
- Мулланурова С.Х. (Научный руководитель — Ворожцова И.Б.) ДЕЛОВАЯ КОММУНИКАЦИЯ С ИНОСТРАННЫМИ СТУДЕНТАМИ В УПРАВЛЕНЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ// XLVII итоговая студенческая научная конференция УдГУ: Материалы всероссийской конференции (апрель 2019 г.) — Ижевск: Изд-во «Удмуртский университет», 2019.
- Поздеев Д.О. (Научный руководитель — Килина Л.Ф.) РЕЧЕВАЯ ИЗБЫТОЧНОСТЬ В ТЕКСТАХ ОФИЦИАЛЬНО-ДЕЛОВОГО И ПУБЛИЦИСТИЧЕСКОГО СТИЛЕЙ: ГРАНИЦЫ ДОПУСТИМОСТИ // XLVII итоговая студенческая научная конференция УдГУ: Материалы всероссийской конференции (апрель 2019 г.) — Ижевск: Изд-во «Удмуртский университет», 2019.
- Рылова Ю.С. (Научный руководитель — Шмелева Т.С.) ЯЗЫКОВЫЕ СРЕДСТВА ВЫРАЖЕНИЯ ЭМОТИВНОСТИ В АНАЛИТИЧЕСКИХ СТАТЬЯХ И СПЕЦИФИКА ИХ ПЕРЕДАЧИ ПРИ ПЕРЕВОДЕ (НА МАТЕРИАЛЕ АНАЛИТИЧЕСКИХ СТАТЕЙ О МООК) // XLVII итоговая студенческая научная конференция УдГУ: Материалы всероссийской конференции (апрель 2019 г.) — Ижевск: Изд-во «Удмуртский университет», 2019..
- Старкова Н.С. (Научный руководитель — Медведева Д.И.) ТРУД КАК КУЛЬТУРНАЯ ЦЕННОСТЬ // XLVII итоговая студенческая научная конференция УдГУ: Материалы всероссийской конференции (апрель 2019 г.) — Ижевск: Изд-во «Удмуртский университет», 2019.
- Трояновска В.А. (Научный руководитель — Зайнуллина С.Р.) ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ АББРЕВИАТУР В РЕЧИ СТУДЕНТОВ УДГУ// XLVII итоговая студенческая научная конференция УдГУ: Материалы всероссийской конференции (апрель 2019 г.) — Ижевск: Изд-во «Удмуртский университет», 2019.
Публикации в других сборниках:
- Елькина, Т.В. Контрастивно-фонологические упражнения в системе поликультурного обучения бакалавров филологии / Т. В. Елькина ; науч. рук. Н. Ю. Милютинская // Актуальные исследования языка и культуры: теоретические и прикладные аспекты : материалы II Всерос. науч.-практ. конф., 11-12 апр. 2019 г. / отв. ред. Е. А. Денисова. — Санкт-Петербург : Изд-во ЛГУ им. А. С. Пушкина, 2019. — С. 281-284. — Заявление от 11.11.2019.
- Елькина, Т.В. Сравнительно-сопоставительный метод в системе обучения фонетике бакалавров филологии в условиях поликультурного образования [Электронный ресурс] / Т. В. Елькина, Н. Ю. Милютинская // Интерактивная наука. — 2018. — № 12. — С. 32-35. — Библиогр.: с. 34-35 (6 назв.). — Лицензион. договор №276лб от 22.04.2019 (Интернет). — Режим доступа : elibrary.udsu.ru/xmlui/handle/123456789/18327
- Васильева В.А. Лингвокультурологический анализ пословиц и поговорок с компонентом праздник (на материале европейских языков) С. 197-202 // Приоритеты стратегии научно-технологического развития России и обеспечение воспроизводства инновационного потенциала высшей школы: материалы Всероссийской научной конференции / Отв. ред. А.М. Макаров. — Ижевск: Издательский центр «Удмуртский университет», 2019. — С. 504
- Детинкина В.В., Киселева С.В. Особенности перевода фильмонимов. // Стратегии межкультурного образования в контексте мирового образовательного пространства: опыт и перспективы : материалы Междунар. науч.-практ. конф., г. Ижевск, 25-26 сентября 2018 г.; отв. ред. Р. Г. Шишкина. — Ижевск : Удмуртский университет, 2019. — С. 26-31.
- Шутова Н.М., Адыева Г.Н. Особенности передачи австралийских культуронимов при переводе на русский язык (на материале романа К. Маккалоу «Поющие в терновнике») // Многоязычие в образовательном пространстве: научный журнал. Выпуск 11 / ред.: Л. М. Малых, Т. С. Медведева, Н. М. Шутова. Ижевск: Издательский центр «Удмуртский университет», 2019.
- Борисенко Ю.А., Макаров С.С. Проблемы перевода драматических произведений (на материале пьесы Д. Эдгара «Тестируя эхо») / Ю. А. Борисенко, С. С. Макаров // Многоязычие в образовательном пространстве: [сб. ст.] / М-во образования и науки РФ, ФГБОУ ВО «Удмуртский государственный университет» [и др.]. — Ижевск: Удмуртский университет, 2019.
- Белоусова М.В., Милютина М.Г. Языковые особенности послания президента России Федеральному Собранию РФ 2018 года (на примере анализа облаков тэгов и ключевых стратегий и тактик) / М. В. Белоусова, М. Г. Милютина // Приоритеты стратегии научно-технологического развития России и обеспечение воспроизводства инновационного потенциала высшей школы : материалы Всерос. науч. конф., 27 февр. 2019 г. / М-во образования и науки РФ, ФГБОУ ВО «Удмуртский государственный университет», Упр. развитием науч. и инновац. деятельности; отв. ред. А. М. Макаров. — Ижевск : Удмуртский университет, 2019. — С. 184-190.