Институт языка и литературы

Слабовидящим

Лекции, семинары и мастер-классы

Лекции, семинары и мастер-классы
28 ноября, понедельник 11.50 Заседание Ассоциации выпускников международных образовательных программ
Ведущая: Параховская С. В.
Стипендиаты международных программ в Германии, США, Франции, Испании и др. стран мира представят результаты своих научных стажировок.
УдГУ, корп. 2, ауд. 310
29 ноября, вторник 9.50 Лекция «Правила подготовки документов к участию в международных образовательных программах в Германии».
Ведущая: Динглер К.
УдГУ, корп. 2, ауд. 308
11.50 Мастер-класс «Разнообразие методик преподавания немецкого языка как иностранного»
Ведущий: Кель Ш.
УдГУ, корп. 2, ауд. 308
14.00 Веб-семинар с университетом «Лёйфана», г. Люнебург «Вопросы адаптации к чужой культуре»
Ведущая: Медведева Т.С.
УдГУ, корп. 6, ауд. 420
13.20 Лекция «Как окружающая среда, климат и язык влияют на культуру» (УдГУ, корп. 2, ауд. 310).
Лектор: Вернер Дж.
Опыт проживания в чужой культуре, который Джин Вернер приобрела в детстве, связан с особенностями адаптации к чужой культуре и изучения различных иностранных языков, например, тайского.
УдГУ, корп. 2, ауд. 310
1 декабря, четверг 11.50 Лекция «Из опыта адаптации к новой культурной среде».
Лектор: Вернер Дж.
В лекции представлена точка зрения автора на трудности процесса адаптации к новой культуре, с которыми может столкнуться каждый.
УдГУ, корп. 2, ауд. 310
16.30 Круглый стол «Стереотипы: миф или реальность».
Ведущая: Садыкова С. Р.
Участникам предлагается обсудить положительные и отрицательные стороны традиционных представлений о Германии, России и др. стран.
УдГУ, корп. 2, ауд. 310
2 декабря, пятница 11.50 Мастер-класс по поэтической импровизации Тобиаса Кунце.
Популярный немецкий слэм-поэт познакомит всех желающих с особенностями направления «поэтри-слэм».
УдГУ, корп. 2, ауд. 308
5 декабря, понедельник 9.00 Всероссийский научно-методический семинар «Немецкий язык в поликультурном регионе»
В программе семинара встречи с российскими и немецкими специалистами в области обучения немецкому языку как иностранному, а также известными переводчиками с русского и немецкого языков.
УдГУ, корп. 2, ауд. 310
9.30 Лекция «Современные тенденции преподавания немецкого языка как иностранного»
Утехина А. Н.
УдГУ, корп. 2, ауд. 308
9.50 Мастерская устного перевода и дискуссия на тему «Будущее мультикультурализма»
Ведущая: Яндараева И. С.
Дом Дружбы народов
10.00 Из опыта обучения немецкому языку в сельской школе на примере Балезино Ельцова О. В. УдГУ, корп. 2, ауд. 308
10.45 Взаимовлияние языков: обогащение или разрушение? (на примере немецкого, английского, удмуртского, русского языков) Шкляев А. А. УдГУ, корп. 2, ауд. 308
11.10 Организация занятий по устному переводу в курсе немецкого как второго иностранного языка
Брим Н. Е.
УдГУ, корп. 2, ауд. 308
11.30 Контрастивный принцип обучения немецкому как второму иностранному Козлитина О. К. УдГУ, корп. 2, ауд. 308
12.45 Лекция «Moderne Trends in der deutschen Sprache»
Опарин М. В.
УдГУ, корп. 2, ауд. 308
13.15 Мастер-класс «Креативное письмо»
Ведущая: Мердиан И.
УдГУ, корп. 2, ауд. 308
6 декабря, вторник 9.00 Всероссийский научно-методический семинар «Немецкий язык в поликультурном регионе» УдГУ, 2 корп., 310 ауд.
9.00 Место немецкого языка в современном германском мире
Спиридонова Г. Я.
УдГУ, корп. 2, ауд. 308
9.15 Этнические немцы г. Ижевска
Бер А.
УдГУ, корп. 2, ауд. 308
9.45 Этнические немцы г. Глазова
Обухова О. Н.
Издательские проекты по переводу немецкой психоаналитической литературы Сироткин С. Ф.
Из опыта переводов трудов известных немецких ученых в области психоанализа Медведева Т. С., Опарин М. В., Мерзлякова Н. П.
УдГУ, корп. 2, ауд. 308
10.40 Заседание отделений общества Гете в Ижевске и Глазове УдГУ, корп. 2, ауд. 308
11.00 Основные темы современной немецкой литературы Германии
Лаврентьев А. И.
УдГУ, корп. 2, ауд. 308
11.15 Гете и русская литература
Аветисян В. А.
УдГУ, корп. 2, ауд. 308
12.30 Лекция «Обучение немецкому языку как иностранному через песню»
Ведущая: Тралле М.-Л.
УдГУ, корп. 2, ауд. 308
14.00 Мастер-класс по переводу
Ведущий: Третнер А.
УдГУ, корп. 2, ауд. 308