Конкурс «Юный переводчик - 2013»
27 февраля 2013 года состоялся переводческий конкурс для учащихся школ г. Ижевска. Организаторами конкурса выступили кафедра перевода и стилистики английского языка Института иностранных языков и литературы УдГУ и Региональное (Удмуртское) отделение СПР.
В конкурсе приняли участие старшеклассники школ № 90, 40, 10, 48, лицеев № 25, 30, 45, гимназии № 56, МБОУ ГЮЛ № 86, МБОУ Лицея № 41, БОУ "Удмуртская государственная национальная гимназия имени Кузебая Герда", МБОУ "Лингвистический лицей № 22 им. А.С. Пушкина", МБОУ "СОШ” № 69.
Участники конкурса переводили ролевую игру – интервью с актером Ленардо Ди Каприо. В роли этого известного американского актера выступил студент 1 курса, обучающийся по профилю «перевод и переводоведение» (английский язык) Сергей Поздеев.
Итоги конкурса:
- 1 место - Талантов Роман (МБОУ ГЮЛ № 86), преподаватель Перевозчикова Елена Сергеевна
- 2 место - Кривилев Георгий (школа № 90, 8 класс), преподаватель Чиркова Надежда Егоровна
- 3 место - Кутявин Станислав (лицей № 30, класс11в), преподаватель Читнаева Елена Ардалионовна
Карпов Лев (гимназия № 56, 10 класс), преподаватель Ажимова Алевтина Ивановна
Дружный коллектив организаторов конкурса
Слева направо: Е.А. Гурина (учитель английского языка шк. № 90), доцент кафедры перевода и стилистики английского языка, к.п.н., действительный член СПР О.Н. Яковлева, ст. преподаватель кафедры перевода и стилистики английского языка, действительный член СПР О.П. Кузяева, зав. кафедрой перевода и стилистики английского языка, к.ф.н., доцент, действительный член СПР Н.М. Шутова, ст. преподаватель кафедры перевода и стилистики английского языка Т.С. Шмелева, руководитель регионального отделения СПР, к.ф.н., доцент кафедры перевода и стилистики английского языка Ю.А. Борисенко, ст. преподаватель кафедры перевода и стилистики английского языка, действительный член СПР И.П. Рябкова.